Privacy Policy
Informationen Datenschutz
1 - Informationen über den Datenschutz auf der Website 1.1. Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Art und Weise, wie www.newmediadesign.ch, Eigentum von Salvatore Pittalis, die Daten der Nutzer der Website verarbeitet.
1.2. Diese Informationen gelten auch für die Zwecke von Artikel 13 der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr für Personen, die mit www.newmediadesign.ch interagieren.
1.3. Die Informationen sind nur für www.newmediadesign.ch aufgeführt und nicht auch für andere Websites, die der Nutzer über darin enthaltene Links aufrufen kann.
1.4. Zweck dieses Dokuments ist es, Hinweise auf die Art und Weise, die Zeiten und die Art der Informationen zu geben, die die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen den Nutzern bei der Verbindung mit den Webseiten von www.newmediadesign.ch zur Verfügung stellen müssen, unabhängig vom Zweck der Verbindung selbst, in Übereinstimmung mit den italienischen und europäischen Rechtsvorschriften.
1.5. Diese Mitteilung kann aufgrund der Einführung neuer Vorschriften in diesem Bereich geändert werden, daher sollten Sie diese Seite regelmässig überprüfen.
1.6. Wenn der Nutzer unter vierzehn Jahre alt ist, muss er gemäss Art. 8, c.1 der Verordnung (EU) 2016/679 und Art. 2 - Quinquies des Gesetzesdekrets 196/2003, geändert durch das Gesetzesdekret 181/18, seine Zustimmung durch die Genehmigung seiner Eltern oder seines gesetzlichen Vertreters legitimieren.
2 - Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
2.1. Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Dienststelle oder sonstige Einrichtung, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Er befasst sich auch mit Sicherheitsprofilen.
2.2. In Bezug auf diese Website ist der Inhaber der Datenverarbeitung: Salvatore Pittalis. Zur Klärung oder Ausübung Ihrer Rechte können Sie ihn unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren: pittalis@newmediadesign.ch.
3 - DSB oder Datenschutzbeauftragter
3.1. Der Datenschutzbeauftragte ist die Person, die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und dem Auftragsverarbeiter gemäss Artikel 37 der Verordnung (EU) 2016/679 benannt wurde.
3.2. Der Datenschutzbeauftragte ist Salvatore Pittalis, der unter folgender E-Mail-Adresse zu erreichen ist: pittalis@newmediadesign.ch.
4 - Ort der Datenverarbeitung
4.1. Die Verarbeitung der Daten, die durch die Nutzung von www.newmediadesign.ch entstehen, erfolgt in Via Tenente Sanna, 07040 Cheremule, Italien.
4.2. Erforderlichenfalls können die mit dem Newsletter-Dienst verbundenen Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder den von ihm zu diesem Zweck beauftragten Personen in den entsprechenden Räumlichkeiten verarbeitet werden.
5 - Rechtsgrundlage der Verarbeitung
5.1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch www.newmediadesign.ch beruht auf der Zustimmung - gemäss Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EU) 2016/679 -, die der Nutzer durch das Aufrufen dieser Website und die Konsultation der Website zum Ausdruck gebracht hat, wodurch er diese Politik akzeptiert.
5.2. Die Zustimmung ist fakultativ und kann jederzeit per E-Mail an pittalis@newmediadesign.ch widerrufen werden, wobei darauf hinzuweisen ist, dass in diesem Fall bei fehlender Zustimmung bestimmte Dienste nicht erbracht werden können und die Navigation auf der Website beeinträchtigt werden kann.
6 - Navigationsdaten
6.1. Die für den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen während ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist. Diese Informationen werden nicht gesammelt, um sie mit identifizierten Interessenten in Verbindung zu bringen, sondern könnten aufgrund ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten die Identifizierung der Nutzer ermöglichen.
6.2. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI (Uniform Resource Identifier)-Notationsadressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die für die Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Grösse der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) sowie andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers beziehen.
6.3 Die Surfdaten werden ausschliesslich in dem berechtigten Interesse erhoben, dem Nutzer die Nutzung der auf den Internetseiten des für die Verarbeitung Verantwortlichen veröffentlichten Inhalte sowie deren ordnungsgemässe Verwaltung und Leitung zu ermöglichen. Diese Daten werden ausschliesslich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und ihr ordnungsgemässes Funktionieren zu überprüfen, und werden nach der Verarbeitung sofort gelöscht. Die betreffenden Daten könnten zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle von Computerstraftaten gegen unsere Website verwendet werden: Ausser in diesem Fall werden die Daten über Webkontakte im Allgemeinen nicht länger als sieben Tage gespeichert.
7 - Cookies
7.1. Die Verwendung von Cookies erfolgt in Übereinstimmung mit den einschlägigen europäischen (Richtlinie 2009/136/EG in Abänderung der Richtlinie 2002/58/EG "E Privacy") und nationalen Vorschriften (Garante Provvedimento per la protezione dei dati personali vom 8. Mai 2014 und nachfolgende Klarstellungen sowie Linee Guida Cookies e altri strumenti di tracciacciamento vom 10. Juni 2021 n.231).
7.2. Die Website www.newmediadesign.ch verwendet nur technische oder analytische Cookies von Erstanbieter. Keine Cookies von Drittanbieter. Keine analytischen Cookies von Drittanbieter. Keine Profilierungs-Cookies von Erstanbieter. Keine Profilierungs-Cookies von Drittanbieter.
8 - Art der erhobenen Daten
8.1. www.newmediadesign.ch sammelt die Daten der Nutzer direkt auf der Website. Die Daten sind für das Surfen auf der Website erforderlich.
8.2. Die gesammelten Daten von www.newmediadesign.ch sind:
elektronische Post (E-Mail)
9 - Vom Nutzer bereitgestellte Daten
9.1. Wenn auf der Website die Möglichkeit besteht, Kommentare abzugeben, oder wenn der Nutzer bestimmte Dienste anfordert, einschliesslich der Möglichkeit, einen Lebenslauf für ein mögliches Arbeitsverhältnis zu übermitteln, erfasst und speichert die Website automatisch bestimmte Identifikationsdaten des Nutzers, einschliesslich der E-Mail-Adresse des Nutzers. Es wird davon ausgegangen, dass diese Daten vom Nutzer bei der Anforderung der Dienstleistung freiwillig angegeben werden.
9.2. Mit der Eingabe eines Kommentars oder anderer Informationen akzeptiert der Nutzer ausdrücklich die Datenschutzbestimmungen. Die erhaltenen Daten werden ausschliesslich für die Erbringung des angeforderten Dienstes und nur für den Zeitraum verwendet, der für die Erbringung des Dienstes erforderlich ist.
9.3. Die Informationen, die die Nutzer der Website über die ihnen zur Verfügung gestellten Dienste und Tools veröffentlichen, werden vom Nutzer wissentlich und freiwillig zur Verfügung gestellt, wodurch diese Website von jeglicher Haftung für mögliche Gesetzesverstösse befreit ist. Es obliegt dem Nutzer zu überprüfen, ob er die Berechtigung hat, personenbezogene Daten Dritter oder durch nationale und internationale Vorschriften geschützte Inhalte einzugeben.
9.4. Die fakultative, ausdrückliche und freiwillige Zusendung von elektronischer Post an die auf dieser Website angegebenen Adressen hat zur Folge, dass die Adresse des Absenders, die für die Beantwortung von Anfragen erforderlich ist, sowie alle anderen in der Nachricht enthaltenen personenbezogenen Daten erfasst werden.
9.5. Spezifische zusammenfassende Informationen werden auf den Seiten der Website, die für bestimmte Dienste eingerichtet wurden, auf Anfrage schrittweise gemeldet oder angezeigt.
10 - Zweck der Datenverarbeitung
10.1. Die von der Website während des Betriebs gesammelten Daten werden ausschliesslich für die oben genannten Zwecke verwendet und für den Zeitraum aufbewahrt, der für die Durchführung der angegebenen Aktivitäten unbedingt erforderlich ist, in jedem Fall aber nicht länger als 1 Monat.
11 - Aufbewahrung von Daten
11.1. Gemäss Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung sind die von www.newmediadesign.ch verwendeten Informationssysteme und Computerprogramme so konfiguriert, dass die Verwendung personenbezogener und identifizierungsbezogener Daten auf ein Mindestmass beschränkt ist; solche Daten werden nur in dem Masse verarbeitet, wie es für die Erreichung der in dieser Richtlinie genannten Zwecke erforderlich ist.
11.2. Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Erreichung der konkret verfolgten Zwecke unbedingt erforderlich ist, wobei das Kriterium für die Festlegung der Aufbewahrungsdauer in jedem Fall auf der Einhaltung der nach geltendem Recht zulässigen Bedingungen und der Grundsätze der Minimierung der Verarbeitung und der Begrenzung der Aufbewahrung beruht.
11.3 Die von der Website gesammelten Daten werden niemals an Dritte weitergegeben, es sei denn, es handelt sich um eine rechtmässige Anfrage einer Justizbehörde und nur in gesetzlich vorgesehenen Fällen.
11.4. Daten, die zu Sicherheitszwecken verwendet werden (Blockieren von Versuchen, die Website zu beschädigen), werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erreichung des oben genannten Zwecks unbedingt erforderlich ist.
12 - Benutzerrechte
12.1. Den Nutzern wird die Wahrung ihrer Rechte im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten garantiert. In Übereinstimmung mit dem, was in der GDPR festgelegt und bestätigt wird, hat der Nutzer in Bezug auf die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten das Recht, den für die Verarbeitung Verantwortlichen zu fragen:
• Zugang: Der Nutzer kann eine Bestätigung darüber verlangen, ob die ihn betreffenden Daten verarbeitet werden oder nicht, sowie weitere Erläuterungen zu den in dieser Mitteilung enthaltenen Informationen;
• Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, wenn sie für unsere Zwecke nicht mehr erforderlich sind, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder der Verarbeitung widersprechen, wenn die Verarbeitung rechtswidrig ist, wenn eine gesetzliche Verpflichtung zur Löschung besteht oder wenn sie sich auf Kinder unter vierzehn Jahren beziehen;
• Einschränkung: Sie können verlangen, dass Ihre Daten nur für die Zwecke der Speicherung unter Ausschluss anderer Verarbeitungen, für den Zeitraum, der für die Berichtigung Ihrer Daten erforderlich ist, im Falle einer unrechtmässigen Verarbeitung, deren Löschung Sie ablehnen, wenn Sie Ihre Rechte vor Gericht geltend machen müssen und die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen aufbewahrten Daten für Sie von Nutzen sein können, und schliesslich, wenn Sie der Verarbeitung widersprechen und geprüft wird, ob die berechtigten Gründe des für die Verarbeitung Verantwortlichen gegenüber Ihren überwiegen, verarbeitet werden.
• Widerspruch: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen, es sei denn, es liegen berechtigte Gründe für die Verarbeitung durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen vor, die Vorrang vor Ihren eigenen Gründen haben, z. B. zur Ausübung des Rechts oder zu Ihrer Verteidigung vor Gericht.
• Übertragbarkeit: Sie können beantragen, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder sie an einen anderen von Ihnen angegebenen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln.
• Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung zur Verwendung von Cookies (Cookie-Richtlinie) jederzeit widerrufen, da diese in diesem Fall die Grundlage für die Verarbeitung darstellt. Der Widerruf der Einwilligung berührt jedoch nicht die Rechtmässigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung.
12.2. Der Nutzer kann jederzeit die Ausübung der oben genannten Rechte unter www.newmediadesign.ch beantragen, indem er ein entsprechendes E-Mail sendet.
12.3. Darüber hinaus hat der Nutzer das Recht, eine Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde "Garante per la Protezione dei Dati Personali" einzureichen, wenn er der Ansicht ist, dass seine Rechte von www.newmediadesign.ch verletzt wurden oder wenn er die Antwort von www.newmediadesign.ch auf seine Anfragen nicht für zufriedenstellend hält.
13. Sicherheit der übermittelten Daten
13.1. Diese Website verarbeitet die Daten der Nutzer auf rechtmässige und korrekte Weise, indem sie geeignete Sicherheitsmassnahmen ergreift, um den unbefugten Zugang, die Weitergabe, die Änderung oder die Zerstörung der Daten zu verhindern. Die Verarbeitung erfolgt mit Hilfe von Informatik- und/oder Telematikinstrumenten, wobei die organisatorischen und logischen Verfahren streng auf die angegebenen Zwecke abgestimmt sind.
13.2 Neben dem Eigentümer können in einigen Fällen auch Kategorien von Personen, die an der Organisation der Website beteiligt sind (Verwaltungs-, Vertriebs-, Marketing-, Rechts- und Systemadministratoren), oder externe Parteien (z. B. dritte technische Dienstleister, Postkuriere, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen) Zugang zu den Daten haben.
14. Änderungen an diesem Dokument
14.1 Dieses Dokument, das die Datenschutzpolitik dieser Website darstellt, wird auf unserer Website veröffentlicht.
14.2 Sie kann Änderungen oder Aktualisierungen unterliegen. Im Falle entsprechender Änderungen und Aktualisierungen werden diese den Nutzern mitgeteilt. Die Nutzer werden jedoch gebeten, diese Seite regelmässig zu konsultieren, um sich über die neuesten Änderungen der Rechtsvorschriften auf dem Laufenden zu halten.
14.3 Frühere Versionen des Dokuments werden weiterhin auf dieser Seite verfügbar sein.
14.4 Das Dokument wurde am 01.03.2025 aktualisiert, um den einschlägigen rechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679, zu entsprechen.
Allgemeine Nutzungsbedingungen
Art. 1 - Gegenstand
1. Die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen besagen, dass der Zugang und die Nutzung der Website von Pittalis New Media Design, die über die URL www.newmediadesign.ch zugänglich ist (im Folgenden "Eigentümer"), den vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen.
2. Diese Seite ist Eigentum von:
Name: Salvatore Pittalis
Wohnort: Via Tenente Sanna 29, 07040 Cheremule, Italien
Steuernummer: PTTSVT67E22Z133A
Mehrwertsteuernummer: (P.IVA:) 03022790905
3. Der Zugang zur Website und ihre Nutzung setzen die Lektüre, Kenntnis und Annahme dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus.
Artikel 2 - Änderungen der Benutzungsbedingungen
1. Der Inhaber kann die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise ändern oder einfach aktualisieren. Änderungen und Aktualisierungen der allgemeinen Nutzungsbedingungen werden den Nutzern auf der Homepage mitgeteilt, sobald sie angenommen werden, und sind verbindlich, sobald sie auf der Website in diesem Abschnitt veröffentlicht werden. Der Zugriff auf die Website und ihre Nutzung setzen die Zustimmung des Nutzers zu diesen Nutzungsbedingungen voraus.
Artikel 3 - Geistiges Eigentum
1. Die auf der Website vorhandenen Inhalte, wie zum Beispiel die Werke, Bilder, Fotos, Dialoge, Musik, Töne und Videos, Dokumente, Zeichnungen, Abbildungen, Logos und jedes andere Material in jedem Format, das auf der Website veröffentlicht wird, einschliesslich Menüs, Webseiten, Grafiken, Farben Diagramme, Werkzeuge, Schriftarten und das Design der Website, Diagramme, Layouts, Methoden, Prozesse, Funktionen und Software, die Teil der Website sind, sind durch das Urheberrecht und andere geistige Eigentumsrechte des Eigentümers oder eines vom Eigentümer beauftragten Dritten geschützt. Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung der Website und ihres Inhalts in jeglicher Form ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Eigentümers verboten.
2. Der Nutzer ist nur berechtigt, die Website und ihre Inhalte zu betrachten, indem er die dort verfügbaren Dienste in Anspruch nimmt. Der Nutzer ist darüber hinaus berechtigt, alle anderen vorübergehenden Vervielfältigungshandlungen vorzunehmen, die keine eigene wirtschaftliche Bedeutung haben, die als vorübergehend oder zufällig angesehen werden und die integraler und wesentlicher Bestandteil der Betrachtung und des Genusses der Website und ihrer Inhalte sind, sowie alle anderen Navigationsvorgänge auf der Website, die nur zu deren rechtmässiger Nutzung vorgenommen werden.
3. Sie sind nicht berechtigt, die Website oder ihren Inhalt ganz oder teilweise in irgendeinem Medium zu reproduzieren. Jede Vervielfältigung muss von Zeit zu Zeit von Pittalis New Media Design oder gegebenenfalls von den Urhebern der einzelnen auf der Website enthaltenen Werke genehmigt werden. Eine solche Vervielfältigung muss in jedem Fall zu rechtmässigen Zwecken und unter Beachtung der Urheberrechte und anderer Rechte an geistigem Eigentum sowie der Rechte der Urheber der einzelnen auf der Website enthaltenen Werke erfolgen.
Artikel 4 - Nutzung der Website und Verantwortung der Nutzer
1. Der Zugang zu und die Nutzung der Website, die Betrachtung der Webseiten, einschliesslich der Kommunikation mit dem Eigentümer, stellen Aktivitäten dar, die vom Nutzer ausschliesslich für den persönlichen Gebrauch ohne Bezug zu einer kommerziellen, unternehmerischen oder beruflichen Tätigkeit durchgeführt werden.
2. Der Nutzer ist persönlich für die Nutzung der Website und ihrer Inhalte verantwortlich. Der Eigentümer kann nämlich nicht für eine Nutzung der Website und ihrer Inhalte durch einen ihrer Nutzer haftbar gemacht werden, die nicht den geltenden Gesetzen entspricht, unbeschadet der Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Insbesondere trägt der Nutzer die alleinige und ausschliessliche Verantwortung für die Übermittlung von Informationen und Daten, die unrichtig oder falsch sind oder sich auf Dritte beziehen, ohne deren Zustimmung, sowie für deren falsche Verwendung.
3. Jedes Material, das heruntergeladen oder anderweitig durch die Nutzung des Dienstes erlangt wird, geschieht auf eigene Entscheidung und eigenes Risiko des Nutzers, und jede Haftung für Schäden an Computersystemen oder Datenverluste, die sich aus dem Herunterladen ergeben, liegt beim Nutzer und kann nicht dem Eigentümer zugerechnet werden.
4. Der Eigentümer lehnt jede Haftung für Schäden ab, die sich aus der Unzugänglichkeit der Dienste auf der Website oder aus Schäden ergeben, die durch Viren, beschädigte Dateien, Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen des Dienstes, Löschung von Inhalten, Probleme im Zusammenhang mit dem Netz, den Providern oder den Telefon- und/oder Telematikverbindungen, unbefugten Zugang, Veränderung von Daten, Ausfall und/oder Fehlfunktion der eigenen elektronischen Geräte des Nutzers verursacht werden.
5. Sie sind verantwortlich für die sichere Aufbewahrung und ordnungsgemässe Verwendung Ihrer persönlichen Daten, einschliesslich Ihrer Zugangsdaten, die Ihnen den Zugang zu den eingeschränkten Diensten ermöglichen, und sind verantwortlich für alle Verletzungen oder Schäden, die Pittalis New Media Design oder Dritten durch den Missbrauch, den Verlust oder die Zweckentfremdung dieser Daten entstehen können.
Artikel 5 - Haftungsausschluss
1. Wie bereits erwähnt, pflegt der Eigentümer die Website und ihre Inhalte mit grösster Sorgfalt, übernimmt jedoch keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Daten und Informationen, die auf der Website oder auf mit ihr verlinkten Websites bereitgestellt werden. Jegliche Haftung für Fehler oder Auslassungen, die sich aus der Nutzung der Daten und Informationen auf der Website ergeben, muss daher ausgeschlossen werden.
2. Der Eigentümer lehnt jede Haftung ab, auch für das Vorhandensein von Fehlern, die Korrektur von Fehlern, die Verantwortung des Servers, auf dem die Website gehostet wird; er ist auch nicht verantwortlich für die Nutzung der enthaltenen Informationen, ihre Richtigkeit und Zuverlässigkeit. Unter keinen Umständen, auch nicht bei Fahrlässigkeit, haftet der Eigentümer für direkte oder indirekte Schäden, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Materials auf der Website ergeben können.
Artikel 6 - Beschränkungen bei der Erbringung von Dienstleistungen
1. Der Inhaber kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der Nichtbereitstellung des Dienstes aufgrund von Funktionsstörungen oder Ausfällen elektronischer Kommunikationsmittel ergeben, die auf Ursachen zurückzuführen sind, auf die er keinen Einfluss hat. Dazu gehören unter anderem Funktionsstörungen von Servern und anderen elektronischen Geräten, auch solchen, die nicht Bestandteil des Internet-Netzes sind, Funktionsstörungen der installierten Software, Computerviren oder andere schädliche und zerstörerische Computerkomponenten sowie die Handlungen von Hackern oder anderen Nutzern mit Zugang zum Netz. Der Nutzer verpflichtet sich daher, den Inhaber von jeglicher Haftung und/oder Forderung in diesem Zusammenhang freizustellen.
Artikel 7 - Datenverarbeitung
1. Die Daten des Nutzers werden gemäss den Bestimmungen der Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet, wie im Abschnitt mit den Informationen gemäss Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutzrichtlinie) angegeben. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung der Website unter folgendem Link: www.newmediadesign.ch/privacypolicy.html
Artikel 8 - Schutzklausel
1. Sollte eine der Klauseln dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen aus irgendeinem Grund nichtig sein, so berührt dies in keinem Fall die Gültigkeit und Einhaltung der übrigen Bestimmungen dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen.
Artikel 9 - Kontakte
1. Informationsanfragen können per E-Mail an die folgende Adresse pittalis@newmediadesign.ch, per Telefon an die folgende Nummer +39 334 157 92 05 und per Post an die folgende Adresse gerichtet werden:
Via Tenente Sanna 29, 07040 Cheremule, Italien.
Artikel 10 - Anwendbares Recht und Gerichtsstand
1. Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen dem italienischen Recht und sind nach diesem auszulegen, unbeschadet anderer zwingender Vorschriften des Landes, in dem der Käufer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat. Dementsprechend unterliegt die Auslegung, Ausführung und Beendigung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausschliesslich dem italienischen Recht.
2. Für alle Streitigkeiten, die sich aus und/oder im Zusammenhang mit dem Vertrag ergeben, sind ausschliesslich die italienischen Gerichte zuständig. Insbesondere, wenn der Käufer als Verbraucher gilt, werden alle Streitigkeiten von dem Gericht des Wohnsitzes oder des Aufenthaltsortes des Käufers nach dem anwendbaren Recht entschieden.
Diese Bedingungen wurden am 01/03/2025 erstellt.